martes, 26 de febrero de 2013

3. Mala Mona




¡Hola dulzuras! ¿Cómo ha ido el fin de semana? Bueno, sentimos haber tardado tanto en postear pero hemos estado de exámenes (Y por desgracia, recuperándonos de ellos también) y, ¡Regresamos fuerte!, sin más ni más que con Mala Mona, La tercera tienda que visitamos en nuestra ruta de shopping, una pequeña marca de moda en auge, con desfiles constantes en Zaragoza y siendo una colectiva de diseñadores, aunque haya dos principales a la cabeza.
¿Entramos?


Hello sweetness! How´s your weekend? Well, sorry to have taken so long to post but we have been testing (and unfortunately, recovering from them too) and came back strong!, We came back Mala Mona, the third store we visited in our shopping route, a small fashion brand booming with Zaragoza constant parades and being a collective of designers, but there are two main head.
Should we go?






¡Y aquí tenemos el taller! Está en la misma tienda a la vista y es un maravilloso punto de visitas a parte que, a mi parecer, denota un estilo totalmente moderno, con espacios abiertos, mezclando, innovando, mientras ¡los propios clientes pueden ver el proceso de trabajo y creación de tan fantásticos diseños!

And here is the workshop! It's in the shop to look at and is a wonderful point of visiting party, in my opinion, indicates a thoroughly modern style, with open spaces, mixing, innovating, while the clients themselves can see the working process and creation of such fantastic designs!


Lo que nos llamó mucho la atención es la espléndida decoración y el detalle que le ponen a cada rincón de la habitación, la verdad, entre esta y todas las tiendas que vimos, era como sumergirnos dentro de cada nuevo mundo cada vez que cambiábamos de tienda.

What caught our attention is much splendid decoration and detail that they put into every corner of the room, really, between this and all the shops we saw, was like dive into each new world every time we changed store .




Dentro de la tienda, encontramos otra marca "modalena", la encontramos en accesorios para el pelo, en accesorios de todo tipo y también el la ropa. Usa mucho como símbolo las calaveras, rebeldía en una mezcla de colores pura y dura. Saquemos nuestra vena más Rock´nd Rollera. Decidme...¿No os llaman?

Inside the store, find another brand "modalena", is found in hair accessories, all kinds of accessories and also clothing. Widely used as a symbol of skulls, in a mixture of rebellion pure and simple colors. Let's get our Rollera Rock'nd vein. Tell me ... Do not you call?


¡Muchas gracias por leernos! ¡Os vemos en el próximo post!

Thanks for reading us! It´s so special for us! See you in the next post!

X.O.X.O by S&N


3 comentarios:

dsfashion dijo...

nice pics!thanks for your comment on my blog!
good idea to follow each other!follow me first and i will follow back!promised!

Krizia dijo...

Looks like a very fun store to visit.

x Krizia

Shark Attack - Fashion Blog

María Lapetiteblonde dijo...

woww que pasada!!
pd:muchas gracias por haberte pasado por mi blog y comentarme, siento la tardanza en pasarme por el tuyo pero con los exámenes no había podido bloggear mucho jeje..así que desde ya tienes nueva seguidora por aquí!!
besitos guapa=)