miércoles, 2 de enero de 2013

Y llego la NocheBuena


Hola preciosas mías!!!! =) 
Para empezar deciros y desearos un muy muy muy Feliz Navidad!!! 
Para estas fechas tan familiares y festivas tenemos que tener en cuenta que lo que principal de nuestros planes es ver a la familia y disfrutar de la gente que mas queremos, por eso tenemos que adecuar nuestro vestuario y hacerlo elegante pero a la vez festivo sin que sea lo mismo que te pondrías para salir de fiesta con tus amigas/os un Viernes o Sábado por la noche. 

Hello precious mine!! =)
To begin to tell you and wish you a very very Merry Christmas!
For these dates so familiar and festive we must take into account that what is leading our plans to see family and enjoy the people we love most, so we have to adapt our wardrobe and make it elegant yet festive without is the same as I give to party with your girlfriends a Friday or Saturday night.




En mi caso, si que he elegido una blusa y unos pantalones que puedo usar también para salir pero no he usado grandes complementos como pendientes grandes y tampoco he usado ni mucho maquillaje ni tacones. 

In my case, if I chose a shirt and pants that I can also be used to date but have not used large accessories like big earrings and I have not used much makeup or heels.


Una buena opción para estas cenas es optar por la claridad usando para ello ropa más clara ya sea en blusas, vestidos o en un jersey. En mi caso la opción fue esta blusa con tachuelas en forma de estrella combinando el oro y el ocre con círculos en plata.  

A good choice for these dinners is to choose the clothes for it clearly using either lighter blouses, dresses or a jersey. For me the choice was this blouse with star-shaped studs combining gold and silver circles ocher.





De complementos usaré lo que llevo siempre (dos anillos, uno de Tous y uno de plata que me regalo mi padre, mis pendientes de perla y mi reloj blanco) y pinta uñas rojo.

I will use what I have always (two rings, one silver Tous and one that gave me my father, my earrings and my watch pearl white) and red nail polish.










































Pantalones desgastados en tonos grises y negros y botas planas, que cuanto más cómodas estemos mejor. Aunque no vayamos a andar mucho, yo estas fechas siempre las paso en familia y al no salir no hace falta que use los tacones (conste, que eso no quita que me encanten) 

Pants worn in gray and black flat boots, the more comfortable we are better. Although we will not walk much, I always pass this time as a family and not leaving no need to wear heels (record, that does not mean that as I love)








Para finalizar una foto navideña graciosa y a altas horas de la noche con unos cuernos de renos y como no podía ser menos, tenían que ser igual de fashion que la dueña; con lacito de puntos y brillantitos. Amores os deseamos una Feliz Navidad y que Papa Noel llegue esta noche cargadito de regalos!! =) 

To end a funny Christmas picture and late at night with reindeer horns and as one would expect, they had to be just fashion that the owner, with bow and rhinestone points. Loves I  wish you a Merry Christmas and that Santa Claus comes tonight cargadito gift! =)

X.O.X.O  S&N


Blusa/ Blouse: ZARA
Pantalones/ Pants: C&A
Botas/boots: viejas/ old
Anillos/Rings: Irlanda(Ireland) and Tous

6 comentarios:

Mica dijo...

Lovely outfit. Hope you had a merry Christmas :)

AwayFromTheBlue.blogspot.com.au

Incredibly Similars dijo...

Thank you sweetie! =) I hope you had a Merry Christmas too and a Happy New Year!
certainly your puppy is very cute!! :D We have puppies too
X.O.X.O S&N

dsfashion dijo...

like your blog!want to follw each other?thanks

Martha Lozano dijo...

lovely pants!!

MarthaL.

Incredibly Similars dijo...

Thanks Martha!! =)
we follow you, do you want to follow us please sweetie?
X.O.X.O S&N

Incredibly Similars dijo...

thank you Shopie (dsfashion)!! =D
of course,perfect idea! we follow each other!
X.O.X.O S&N